Inversion-odd tests cancel the real and prime-power terms
ProvedMasulloRH.odd_test_local_terms_vanishLet be the zero-extended form of an inversion-odd test, so that for every real (the extension is zero at the non-positive boundary). Then the local terms used in Masullo's rational trace formula vanish pointwise:
The first identity is the real-place integrand after pairing with ; the second is each prime-power contribution. This is the geometric half of the inversion-odd sector identified in the discussion of Theorem 12.5.1.1. Combined with the separate spectral cancellation lemma, it reduces the trace formula on odd tests to the remaining pole and measure-convention checks. It does not assert the full trace formula, a zero-free region, or RH.
Formalization Note. realTraceIntegrand and primePowerTraceTerm are the registered
Masullo rational-trace definitions. The hypothesis is stated on the zero-extended real function,
so the Lean proof is a pointwise cancellation by the definitions.
import Definitions.Def_MasulloRH_RationalTrace set_option autoImplicit false open MeasureTheory Set open scoped Topology ContDiff
theorem MasulloRH.odd_test_local_terms_vanish (φ : ℝ → ℂ)
(hodd : ∀ t : ℝ, φ t⁻¹ = -φ t) :
(∀ t : ℝ, realTraceIntegrand φ t = 0) ∧
(∀ i : Nat.Primes × ℕ, primePowerTraceTerm φ i = 0) := by sorry