The one-prime translation difference has nonclosed range in the weight of Proposition 11.2.0.1
ProvedMasulloAudit.one_prime_difference_range_not_closedadelesclosed-rangefunctional-analysismasullo-audit
For every the operator on the complex Hilbert space is bounded and injective, and its range is not closed.
In the rational trivial norm-one isotype, , a single finite prime gives . The weight above is the draft’s weight, which meets when . This contradicts the closed-range assertion in Proposition 11.2.0.1(2) upon the identification with the weighted norm-coordinate space used in its proof. Reversing the sign of the shift gives the same range because translation is invertible.
Preamble
import Mathlib open MeasureTheory Set Filter Topology
Formal statement
theorem MasulloAudit.one_prime_difference_range_not_closed (h : ℝ) (hh : 0<h) :
let ν : Measure ℝ := volume.withDensity (fun t : ℝ => ENNReal.ofReal (1+t^2))
∃ D : Lp ℂ 2 ν →L[ℂ] Lp ℂ 2 ν,
(∀ f : Lp ℂ 2 ν, (fun x => D f x)=ᵐ[ν] fun x => f x-f (x+h)) ∧
Function.Injective D ∧ ¬IsClosed (Set.range D) := by sorrySource
A. M. Masullo, The Music of the Primes, Nov. 20 draft, Proposition 11.2.0.1(2), (11.2.0.4), pp. 484–485. Its proof replaces the completed orbital space by the whole weighted space and the single-prime action by the translation difference. Theorem 11.1.2.1(1), p. 481, invokes this closed range. https://math216.wordpress.com/wp-content/uploads/2026/11/the-music-of-the-primes.pdf