φ-derivative of a mode field